Shayari, Poetry & Quotes That Touch Your Heart

Dil Hai Dil Agar (Ghazal of Mirza Ghalib)

Mirza ghalib Ghazal

Dil Hai Dil Agar Usko, Bashar Hai Kya Kahiye,
Hua Rakib To Wo, Namabar Hai, Kya Kahiye,

Yah Zidd Ki Aaj Naa Aaye, Aur Aaye Bin Naa Rahe ,
Kaja Se Shikwa Hume Kis Kadar Hai, Kya Kahiye,

Jaahe- Karishma Ke Yun De Rakha Hai Humko Fareb,
Ke Bin Kahe Hi Unhe Sab Khabar Hai, Kya Kahiye,

Samjh Ke Karte Hai Baazar Me Wo Pursish-E-Haal,
Ki Yah Kahe Ki Sar-E-Rahguzar Hai Kya Kahiye,

Tumhe Nahi Hai Sar-E-Rishta-E-Wafa Ka Khyal,
Humare Haath Me Kuch Hai, Magar Hai Kya Kahiye,

Kaha Hai Kisne Ki “Galib” Bura Nahi Lekin,
Siway Iske Ke Aashuftasar Hai Kya Kahiye..

Mriza Ghalib

 

Words Meaning :

Bashar (बशर) :-                                                             A Human Being ,
मनुष्य

Rakib (रकीब):-                                                              Rival / Opponent / Competitor
प्रतिद्वंदी

Namabar(नामाबर):-                                                      Name
नाम

Sar-E-Rahguzar (सर-ए-रहगुज़र ):-                         On The Way
रस्ते में

Aashuftasar(आशुफ्तासर):-                                    Frenzied , Afflicted
जिसका सिर फिर गया हो

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »
%d bloggers like this: